Jose Lopez points to an undated photo of Ricardo Portillo, center, his brother-in-law, following a news conference, at Intermountain Medical Center, in Murray, Utah on May 2, 2013. Portillo, a 46-year-old soccer referee, slipped into a coma and died Saturday night, May 4, 2013, after he was punched by a teenage player during a game police said. (AP Photo/Rick Bowmer, File) ( CORRECTION Referee Punched )